最新消息，本地妇女贝基·罗伯茨...
已失踪超过24个小时...
豺 狼 计 划
有人么
嗨
人都哪里去了 在开大会
那你为什么没有去 你为什么没有去
我刚转来，我刚到这 我知道
这很明显么 这个学校很小
流言传得很快
开大会是为了什么 唱大戏
有的镇民找错了通奸的对象，现在她失踪了
所以警察来这儿教导个人安全
比如不要和陌生人说话
我是欧文
道婕（Dodger）
Dodger是狄更斯名作《雾都孤儿》中的人物
挺特殊
怪我妈，她是研究狄更斯的学者
你爸呢 只能说他不是什么学者
你从哪来 英国
我是说你从哪个学校来 布拉德福德
之前是考利哲，在这之前是韦伯斯特
你做什么了
我和一个女孩约会,碰巧她是教务主任的女儿
艾伦小姐 麦克耐力小姐
既然你们没有去开会，可能要禁闭
对不起，麦克耐力小姐，对吧 嗯
我是欧文·马修斯
我今天刚转来, 我在问艾伦小姐...
她是否可以告诉我去宿舍的路
我不是要去男生宿舍里
只是到门口
好吧，一旦你领完路
马上联系你的宿舍助理，他会帮助你
一定
谢谢你帮忙
看来你要被我缠上了
马修斯先生, 一号线，你儿子的电话
让他留言
我是查尔斯·马修斯
我现在不在
请留言，我会尽快给你复电
爸, 我只是要告诉你我已经到了
公共汽车还可以
不过我走之前能见你一面就更好了
我现在有一个非常棒的工作学习安排
是担任物理系的教学助理
我已经报了一些课
多数是些很难的科学课程，是你要求的
我刚认识了我的室友, 汤姆
我先到
很好的人
就这么多了, 所以...
如果你有时间，给我打个电话
我希望你那只手洗过了
我们悄悄溜出去 你真行
你要来么 我为什么要做这个
道婕让我带上你
我们去哪
老礼拜堂, 西湖中学的传统
干什么 学圣经 玩游戏
怎么样
这边开派对，在这边的更衣室
我很高兴他们来这里
你怎么样，哥们
我还以为你像那镇民一样失踪了
汤姆, 你的新男朋友是谁
你要原谅兰道尔
他不懂室友和狱友的区别
大家，这是欧文 欧文，这是大家
丛林热, 你们想不想和我们一起玩
怎么了 格雷厄姆
情绪不好，是不是因为物理测验考砸了
我不知道, 刘易斯
情绪不好，可能是因为默西迪丝给曲棍球队的人吹喇叭
吹这个吧
我不喜欢抱怨，不过我们到底玩不玩
算了吧 瑞吉娜，你就是喜欢抱怨
好，大家都把钱拿出来
有人告诉我怎么玩么
这是撒谎游戏
目的：避免被人怀疑
操纵你的朋友，消灭你的敌人
坐下来
我会秘密地挑选一个人做骗子
狼
其他的人都是羊
如果你能找到狼
然后说服其他的人把他选出来
钱就是你的
如果狼没被找出来，钱就是他的
那么我们怎么找出狼 猜出来谁在撒谎
道婕你看谁呢 我正在想德克萨斯·T呢
什么
哥们, 你们再也别借我的车了
那我一定会怀念那辆敞篷车的
道婕来回走给狼做标记的时候...
我想我听到汤姆动了
好，兰道尔，这是正式的指控吗
如果是呢
那么你就得把被指控的或者指控者送回家
但是你不玩就不会赢
那么我们选吧 好
要辩护吗 我不是狼
不是，我向上帝发誓，我不是狼
我向金星州发誓我不是狼
算了吧 你们是要听我的...
还是听这个白痴的
他朋友的名单就好像一群性罪犯的登记表
什么 别来这个
举手，谁认为汤姆是狼
不
你们，不要，不是
兰道尔，指控者 好
好
快点，还要一个人才能凑成多数
再多一个人
欧老弟，快帮兄弟忙
听好 不能因为你是汤姆的新床友...
你就什么都要听他的
你以为你靠这种反同性恋的言论
就能骗过大家么
快 兰道尔，你知道游戏规则
给大家看看你有没有记号
告诉我我中彩了
没有记号
我猜兰道尔不是狼
小心点，漂亮男孩
哥们，你知道你听起来有多娘娘腔
去你妈的，汤姆
走好 再见
晚安， 小羊们
你们都没劲
可怜的宝贝
狼没有被找出来 谁想开始第二轮
道婕对新来的家伙有意思
她叫我把他带来的
婊子，我们选他
嘿 我认为我有权为自己辩护
人只要一撒谎，通常就会露出破绽
比如我的新朋友格雷厄姆
这是我听到的最白痴的事
那就是了
难道你们没有注意到么
他不喝一口就没法开口
那怎么了 瓶子早空了
格雷厄姆，如果你不能说服自己 就说服不了我们
你们如果不是彼此都太熟的话 早就该注意到了
我们选还是不选
一票选欧文，有没有选控告者的
这个新人可以留，我却不得不走
我巴不得早点去大学
露出肚皮给我们看看吧 格雷厄姆
和你的新手下快活去吧
他生气就是因为他肥 我还是能听见
他是狼么 钱还在地板上
谁想开始第三轮
好，一票选欧文
你怎么看，刘易斯
说晚安，默西迪丝
恭喜你 宝贝
今晚，你本来可以和我睡，但是
你被耍了
第一天玩成这样还不坏
我觉得这也是筹学费的一种办法
你以为你就那么好
不是，只不过是 无聊的富家子弟把这个变得容易了
他们就好像是爱吵架的同胞兄妹
为点小事就会互相攻击
格雷厄姆的话么，别理他
你总是太快下结论 没有，只不过
那些无聊的富家子弟是我的朋友
欧老弟，你觉得自己高人一等吗
过38
这是新闻课么
你是欧文·马修斯 是的，对不起，我...
睡过头了，我的闹钟...
安心，欧文
如果迟到是你在第一个礼拜
最糟糕的事，你还算走运
坐下 正如我说的...
记者的目的只是找故事吗
或者我们作为媒体报道一个这样的悲剧
能不能同时持有敏锐的嗅觉和尊重的态度
早安，兰道尔 劳拉
什么意思
意思是，我可以说吧...
如果你从互联网上看到受害者恶心的照片
不要转发给整个学校
霍奇先生完全否定了敏锐和尊重的共存
放下脚
你是刚发现互联网么，欧文 Match.com
BoPeep05：你看上去像个死人 BoPeep05：把声音关掉，爱因斯坦
马修斯先生
你这样令我很难假装没注意到
你没有集中注意力
OwenM87：你是谁？
BoPeep05：十点钟
我最晚礼拜五要这些文章
如果你们中有人认为
除了这起本地悲剧的最新动态
很难找到什么可写的
我愿意私下里和你谈
OwenM87：最新动态是什么？
他们今天早上刚发现那姑娘
因为尸体被一条狼从树丛里拖过
那个男的把她的头轰掉了
然后就让野兽拖到镇里
为什么非得是个男的
拜托，连环杀手都是男的
宝贝，只是那些被抓住的
连环杀手意味着不止杀一个，笨蛋
你这个周末不会把你的SAT书 带到我的湖边屋去，是吧
是，欧文，我爸 参议员
那个老醉鬼会派加长轿车去接我们
周五到湖边屋
从来没有人在这过周末
你来么 当然
我不行，我有其他计划
什么计划 得疱疹
我的计划是
明天去省城看甜蜜的詹妮·赖德
今天是星期三 我知道
我宣布的是我自己的“兰道尔上她”假日周末
好样的 多谢
我可以借你的车么
当然了
只是记住把钥匙放到车胎上
不要把后车座弄上血
我不敢想象
其实我想把这个弄得特殊一点
比如在树林中，靠着树
你是个猪 你是个女同性恋
去死吧
我要为詹妮·赖德哭 你会的
我们周末前还玩不玩游戏了
我不一定想玩
那在这里我们还能做什么 学习么
欧文昨天晚上说得好
我们彼此太了解了
太亲近就不好
那么因为那个新家伙你就想停
谢谢你 不一定哦
那要怎样
我们和整个学校玩
他们是羊，我们是狼
我认为礼拜堂装不下
我问你一个问题
玩这游戏最好的方法是什么
拼命撒谎 为自己辩护
指控你的邻居
完全正确
没有人知道谁杀了那个姑娘
为什么我们不指控谁呢 你什么意思
让我们说服大家，杀手在校园里
并且这才是个开始
好
但是我们该怎么做
你们真没有想象力
看来你们只会下跳棋
我下的可是国际象棋
谢谢邀请，昨晚我玩得很高兴
谁说我邀请你了 我想是汤姆说的
别紧张，我在开玩笑
我还要向你道歉
昨天我说那些话 不是想惹你们生气
当然了，你只是想给我留个印象
你为什么这么说
哦，我... 别紧张，我在开玩笑
我已经想到该怎么使整个学校相信
凶手在校园里
我听着呢
就说这不是一个随机的杀手 而是一个连环杀手，怎样
你已经让我失望了
我们就说有人转发给我们电子邮件
提到不是一起 而是以前发生的一系列凶杀
继续
第一个受害者的死法和那个镇民一模一样
现在又发生了
警察来西湖中学是不是还有别的原因
他们没有啊 告诉我们全体学生
我们有义务去警告他们
我们图书馆见
我们来创造一个杀手
他需要一个名字
狼 可以
好，连环杀手还应该有什么
他穿戴的东西
每个人都可以买到，用来遮盖他的脸
丝袜 他是抢银行么
我的老室友，他经常去打猎
他有一个滑雪面具
橘红色不吓人
现在流行这样的 好吧
这里有很多猎鹿的
给他一件迷彩服
他用什么样的武器
那姑娘是中枪死的
但是刀子更可怕
别以为我喜欢生殖器幻想
只不过连环杀手很少改变杀人手法
但是你没有看出来吗 这就是他的方式
记住，这不是我们的杀手第一次出击
当然，他从一个校园到另一个校园
用完全一样的计划
第一个死的总是镇民 只是作为一个警告
表示他要攻击学校了
然后屠杀在满月的时候开始
是这个周末，对吧 万圣节
太明显了，太完美了
以前的受害者都是什么人
第一个被杀的显然是镇上的小婊子
在树林里迷路，然后脸部中枪
好，下一个是谁
让狼在车后座中等待猎物如何
有比这更老套的吗
好像你有更好的主意
暗色的头发，褐色的眼睛
照镜子的时候被杀
一个自恋的受害者
真够花哨的 还有吗
喜欢自残的花花公子 在礼拜堂被开膛破肚
不要，对他应该特殊一点
把这个和女人作对的猪关起来 先阉了他
然后让他流血致死
这狼可以做显微手术么
笑吧 戏剧男孩，你是下一个
梦想当主角的演员演出一台大戏
在戏里他肚破肠流而死
还有谁 让我们别忘了校园女王
她的舌头被切断，卡在喉咙里
一肚子聪明机智全都没了用武之地
你们这些家伙都是极度变态
整整四年，和同样的人呆在同样的地方
你以为会怎样
还有最后一个
爱上坏女孩的好男人
心碎而死
我不知道你这么浪漫，兰道尔
我不是，我喜欢讽刺的事
我们今晚就把这个传出去，留下充分的时间
让谣言散播
熄灯了
如果我再在男生宿舍被抓住...
自从我俩好上了，这事再没发生过吧
你说“好上了”，是指...
看着我的同学名册照片打手枪吧
哥们, 难道你不用匿名的账户么
为什么 我不过是转发而已 带着敏锐和尊重
欧文，汤姆，我说过，熄灯了
你们这些家伙没有听见么 上床了
你觉得有人会信么
我告诉你, 我读了电子邮件, 事情正在发生
就和其他学校的事一样
第一个姑娘，脸上中枪
我转发给了我兄弟
他转发给所有他认识的人
他告诉我这个周末离开学校 如果我不想被开膛的话
他说第二个女孩
欧文，我正要找你
你有时间么 当然
盒子里是什么 古董象棋
eBay太棒了 你刚发现互联网
我看了你的邮件
有人转发这个给你 是的
有人也把它转发给了受害人的母亲
她又转发给了她的律师
他打电话给了校长办公室
校长认为这是从校外传来的，不要担心
我也不想告诉她实情
我为什么担心
我下午看了你的档案
我知道你父亲通过一些关系把你弄到这
亲爱的老爸
我也注意到你现在处于留校察看期
所以假如你最后去了校长办公室
你就得卷铺盖走人了
你这么早就把这婊子抬出来
只是想让你老实点
这话留给你自己吧
少年轻狂
你是说自信吧
实际上，我是说无知
你知道，这只不过是为了好玩
我知道
但是你该知道这真会导致一些后果
恕我冒昧，沃克先生
这是高中，没有什么是真的
购买众多资产...
对不起，等一下
对不起，是我儿子 没关系
喂，我是查尔斯·马修斯
我现在不能接听你的电话...
如果你留下你的姓名和号码...
我会回电给你，谢谢
狼：当心你盼望的事
OwenM87：哦，我好害怕
狼：应该的
OwenM87：放弃吧，汤姆
怎么样，欧老弟 对不起
我干这种事的时候通常都会锁上门
我收到你的消息了 什么
文字短信息很方便
哥们，我没有发这个 真的
如果是我，我干吗不承认
狼：汤姆有没有帮你干这事？
哥们，是道婕
但这不像是她的风格
OwenM87：干什么事？
你开玩笑 当初出主意说要换个玩法的就是她呀
她只不过照你的法子玩得更逼真了
狼：散播你们的谎言
边看边学吧
她通常在打完曲棍球后游泳
我打赌她在用游泳队的计算机
哥们，道婕一直想找一个能和她交手的男人
如果你有机会和她上床的话，可得感谢我
OwenM87：对，我、汤姆、兰道尔、瑞吉娜、 默西迪丝、刘易斯和一个叫道婕的胖女孩干的 OwenM87：丑八怪，你又能把我们怎么样？
狼：我要把你们拆骨剥皮，和那个金发贱货一样
放松，哥们
不管是谁，既然知道你的网名
一定是学校里的某个人
嘿
谁在那
瞄准浅水区，我们要吓她，可不是杀她
好
一，二
你打中她了么 什么
我想她是装的，是不是
她没有上来
欧文·马修斯，你是我的英雄
婊子
一天两次，不错
什么意思“当心你盼望的事”
说明白些，你们把我搞糊涂了
有人给欧文发了信息，自称是狼
说要把我们拆骨剥皮
这有点过分
是啊，假装溺水不过分吗
听着，整个下午我都和瑞吉娜在一起学化学
你可以问她
不用，我相信你
只不过有人想吓唬你
团队训练我要迟到了，我走了
好，如果你和瑞吉娜在一起，兰道尔在省城
那就只剩下默西迪丝，刘易斯 还有格雷厄姆
那天晚上你的确让他看起来像个木头
你是说他想报复
然后回到游戏中来
总和应该是51
非常有趣，格雷厄姆 我很高兴你这么认为
我看上去像是在笑么 我不得不那样做
当然，我明白
你不得不给我发信息，假装是连环杀手
我不明白你在说什么
一小时前，你没有以狼的名义发信息
没有，我从第六节课开始就一直在这里
欧文，如果你不能说服自己
就说服不了我
你刚才在说什么 你不得不做什么事
我递交了一份噪音投诉 因为什么
你装傻呢 你的房间就在我们上面...
听起来你们好像在开摔跤大会
欧文，请到宿舍助理办公室来找我
我的天，汤姆
怎么了
你干的 当然不是
一定是别人 为什么他们没动你的东西
汤姆，我没有动你的东西 那是谁
狼：我把你的朋友吃了
这是兰道尔的 我知道
真恶心
你看兰道尔会不会出事了
会有什么事 比如他惨死
这是瑞吉娜干的
她从网上搞到过一个做假血的方子
其实只是玉米糖浆
以前那个比这要甜
嘿，天才，我真不敢相信...
你能让兰道尔把他的舌钉借给你
你知道你要给我买部新电脑，是不是
怎么了
喂，怎么了
我跟汤姆说了...
我整个下午都在上预修的生物实践课
我以为你在上化学课 不，我三年级时修过化学课了
谁告诉你的
你干吗这么做
这里说不方便
听我说，那时我在镇上 是么 在干什么
我去看我妈 她在镇上干什么
她就住在这里，行了吧 这里是我的家乡
尽管笑吧 研究狄更斯的学者
六年级英文老师
至于我爸是干什么的，我根本都不想说
那你怎么付得起.. 奖学金
你觉得别人真的会在乎这个 我是镇上人
在这里，镇上人就等于垃圾
你没必要揭我的疮疤 什么
不是这样的
只是....
你要知道，其实我希望我爸就是个教书的 而且住在镇上
我是说，那家伙把我送到这里 就为了不用和我打交道
对不起，我刚才有点发昏
自从在上个学校出了那些事...
你告诉过我
那个爱报复的教务主任和他的宝贝女儿
我没告诉你的是我还被指控藏毒
其实是她被抓住了，但是她怕 影响她爸的职位
所以我承担下来了
我并不吃惊 为什么
你也许没有破绽，马修斯先生
但你确实有一个弱点 是么
你是个好人，这让别人可以预测你的行动
对，如果我因此被赶出西湖中学...
我也许就要去读社区大学了
那你为什么一开始就要玩这个游戏
偷偷溜出来 发骗人的电子邮件
在游泳池
你救了我
那时你是装的
现在没有
怎么
有人在这
怎么了
戴着橘红色滑雪面具
你开玩笑
如果灯灭了，就表示他走了，对吗
或者是站着不动
你觉得是谁
一定是我们认识的人 他在屋里还戴着滑雪面具
他到底怎么到那里的
他朝这来了
好，不要动
等会灯灭了，我们就跳出来抓他
到德国哲学的书架那儿去吧 在那里没人会打搅你们
那么是我搞错了
好了，我也不想教你太多...
但是最明显的答案通常就是正确的
我收到信息时，就觉得这真的是那个家伙
为什么不是
不，我说的是最明显的，不是最荒唐的
我不知道，我是说 有人在树林中杀了那姑娘
也许他看了我们的电子邮件
也许他不觉得好笑 也许他生气了
也许就是兰道尔 那是他的舌钉，对不对
很难相信他为了在书库里扮演杀手...
就放弃夸耀他上过詹妮·赖德的机会
别说得好像他真的能上她似的
我赌20块钱，他根本没去省城
赌晚饭怎样
只要不超过20块钱
我忘记我的书包了
我马上回来
你知道么，我要去办点事情
明天见
对不起，不喜欢在大庭广众下这么做
那是个黑色的Jansport背包 我忘记在下面一层了
对不起，我没有看见
如果有职员捡到的话他们会交过来的
你看见其他学生了么
也许他们捡到了
学生信息处
嘿，你能给我詹妮·赖德的电话号码么
我知道她在一年级
我给你转接
喂 嘿，詹妮
我可以和兰道尔讲话么 你是谁
我是他学校里的朋友
我只是想要告诉他 你自己告诉他
他不在这里 喔...
你知道我怎么能找到他么
我告诉过你，他不在这里，他一直没来过
他说过在哪里... 没有，他什么也没有说
他放我鸽子了
我们女生联谊会有一半的人甚至不相信 有他这么个人
他没有打电话 没有
这个人一定有严重的毛病
根本不来露面
我完全同意
可以好好吃顿晚饭
嘿, 默西迪丝
你知道我在那里可以找到道婕么
怎么 我有东西要给她
她就住在我楼下
熄灯前我肯定能碰到她
实际上，我希望能亲自给她
我知道
我看见她往办公楼去了
我想大概是沃克先生要改她的文章
谢谢
怎么样，欧比旺
你看见我的肩垫了么
对了...
图书管理员把你的书包带来了
说是有人捡到了
欧老弟
你觉得受害死者会是什么样
欧文 汤姆
你要干吗
别激动，哥们，我只是想搞明白
我万圣节舞会穿什么
你想好要化装成什么了么
我不一定会去，我那天晚上要工作
什么 哥们 我们两个都可以当被谋杀的受害者
我是说，瑞吉娜非常会制造化妆效果
并且那是狼应该出击的晚上
好了，欧老弟，别让我逼着你做这件事
听着
我要集中精力写文章，明天要交了
什么 真的
在万圣节的礼拜五
哪个没心肝的混蛋布置的
干得好，女士们
好
谢谢
欧文，你写作业了么
当然 可以交给我吗
我发电子邮件给你了
也给了整个学校 很有趣
好了，让我们谈正经事
小测验，每个人拿出一支笔和一张纸
欧文 不，等一下
把刀子放到地上
这不是我的，你不明白
有人在开我的玩笑
把它放下，欧文 快
我可以解释么 求求你
去跟校长说吧 有人把我的房间也弄乱了
你报告了么 我认为是兰道尔干的
他今天早上根本就没来上课
这正是我想告诉你的
我想他是想让我以为电子邮件变成真的了
听着，欧文，结束了
你带了武器到我的课堂上，我无能为力了
到早上, 你就又要错过一个机会了
我知道 很好
不, 我知道你...
和道婕的事
我不知道你在说什么
你真的要我说出来么
她是个学生 对啊
不
她是我班上的学生
你听到的任何关于我们关系的事 严格说来
什么 严格说来怎样
昨天晚上我看见你们俩了
你有证据么 没有
但是我不需要
如果有传言说你和一个学生...
管理层会造出一个理由炒掉你
你知道么，欧文
什么
我喜欢你
但是你没有你自己想的那么聪明
嘿，你在这
我到处找你
你没事吧
好，如果你走运的话，待会
我可以让你过河
穿林 抱歉
不喜欢在大庭广众下这么做
有趣
你会来跳舞么
狼应该今晚出击
这不好玩，再说我要工作
得了吧
我们之后都要去汤姆的河边屋
我不去
为什么 因为我不玩了
我也不你的朋友来往了
听着，对瑞奇课堂上的事我很难过
兰道尔真烂
好消息是，我是对的
你欠我晚饭
我什么也不欠你的
要我帮忙么 是的
不，我在这工作
不是一直都在
我猜我要小心点
兰道尔
哟
有人刚才攻击我
你确定那不是汤姆吗
他说过要吓你一跳
因为你不参加舞会
是的，他想追我到这里
嘿，如果你和他说话 告诉他兰道尔回来了
你看见兰道尔了
没有，但是汤姆的车在停车场
钥匙在车胎上
看你明天能不能找到你的车，汤老弟
警官
趴到地上
放下武器
放下 这不是真的
我在开玩笑
对不起
怎么回事
我们正想搞明白
狼：什么时候谎言会成真？
那是什么 警句
犯人来了
在这个周末剩下的时间 你们都要留在这里
等我决定采取什么处分最好
我不知道怎么解释这事怎么发生的
我们以为.. 拜托，马修斯先生
默西迪丝已经告诉我们所有需要知道的事
我怀疑你能把这个青少年的恶作剧解释得更好
警察差一点就对我的两个学生开枪了
不，女士 我说得更清楚一点，马修斯先生
鉴于你的历史记录
你的麻烦远比你的朋友严重
我不管你父亲认识谁
我现在就想让你卷铺盖走人
但是沃克先生为你辩护
他好像感觉
不给糖就捣蛋 亚当
帮帮忙，妈妈还要工作呢
走吧
昨天不是万圣节前夕
只是万圣节舞会
今天是31号
今晚才是满月
我当然会据此设置我的潮汐表
你想说明什么
我觉得我们的恶作剧...
那份群发的邮件...
被杀姑娘的人看到了
好啦，欧文 不
我今天又收到一条即时消息
我想有什么事会发生
你确定这不是你朋友干的
OwenM87给你发了一条新消息
OwenM87：午夜，礼拜堂，我们结束这场游戏
默西迪丝呢
她跟警察谈了一整天
没机会溜出来
反正你要是见到她，一定要谢谢她...
我们今天都留在学校里正是拜她所赐啊
话说回来，她在我的车里到底是干什么
她想让你确信杀手可能是女的
好啊，我能确信的只有一件事 那就是兰道尔死定了...
他居然让她碰我的车
对了，那小子到底上哪儿去了
默西迪丝开车送他去了公共汽车站...
这样我们就能把你的车藏在附近
兰道尔根本没去省城
我想他是出事了
那则消息说：“当心你盼望的事”
妙啊，酷狗
这都是你自个儿想出来的...
还是你朋友长毛帮你想的
我认为这不是开玩笑
只有你一个人这么想
默西迪丝在汤姆的车里演戏，对吗
她藏在后座，前面的假血是我涂的
好
那么在图书馆里跟踪我和道婕的是谁
对不起
我确实是想吓唬道婕
你总是扮演牧羊人
我觉得这次该让你当一回小绵羊了
是她拿了我的包
对，我看见你把它留在那里 就扔给汤姆了...
我想他会把包还给你的
是你把刀放到我包里的
谁让你砸我的东西
我干吗要砸我们的寝室 你砸的不是我们的寝室，老弟
你只砸了我那一边 那全都是我的东西
听我说，默西迪丝有个耳环...
和兰道尔的舌环很象
她觉得把耳环放在你们寝室里 可以让汽车里的戏更逼真
是你砸了我的笔记本
我有点兴奋过头了
我一心想着做戏做足 一心想着....
哥们 早知道是你和那婊子干的...
我才不会去食堂吓唬欧文...
我该找你们两个才对
为什么有时候你就这么惹我们讨厌呢
跟你女朋友惹我讨厌是一样的原因
那个狼的即时消息是谁发的
不是我们，应该是兰道尔
假如是兰道尔捣的鬼 你们不觉得...
他早该出来笑话我们了吗
你确定他上了公共汽车
我说了，我没有陪他去 是默西迪丝带他去的公共汽车站
那就打电话找她
我为这事花的钱也不少了...
你们别以为请我嘬一顿就算完
等一下
我们怎么知道欧文说的都是真的
什么意思
我是说...
说不定这都是他编出来的
是想另设圈套报复我们
我干吗要这么做
我都快被他们开除了
没错
就是这么回事
这是一场新游戏
欧文知道他快要走人了
就把我们都带到这里来忏悔
惊讶吧，惊讶吧 你们都掉进圈套了
你们撒了谎，现在自作自受
你就打算这么跟沃克先生说
我看见你们两个了
在他办公室里
所以你才会这么浑
你才是跟老师通奸的人
是有过
现在结束了
从图书馆出来以后...
我就去瑞奇的办公室和他绝交
可是我看到你...
你凑上去和他接吻
我还能怎么做
他还想做更过火的事，然后就我把他推开了
然后他跟我说 我在同龄的孩子里显得太成熟了
他干了什么
我想他说得对
我不信这是真的
我信
你真该去睡了，宝贝
我眼睛都哭红了
我想去冲个澡，吸点水汽可能会好些
宿舍助理走了吗
整个宿舍都空了，只剩下被关禁闭的
你没事吧
嗯，只不过...
还有点怕
你们谈了些什么
我们想弄明白谁是那个假扮狼的人
哦，是谁呢 他们认为是兰道尔
我告诉他们你和他在公共汽车站分的手
我没有
其实没去那里
我们是在镇上分的手 他说要去转转
那时候下一班公共汽车还要过一小时才到
他大概就是想去买点保险套
你把衣服脱了吗
嗯
跟我说说
我现在只穿着内衣
哪一套
你最喜欢的那套
拍张照片吧
当真
拍吧，就当是色情电话2.0
怎么这么慢 别急嘛，刚发出去
默西，那边有人
你说什么
你没事吧
刚才汤姆把我的魂都吓掉了
还在为你的车生气呢 小汤姆
怎么回事 我们听见你在喊
默西，汤姆在我这边
在礼拜堂里
默西被人袭击了 她正要去冲澡
去找人帮忙
又是开玩笑
说不定他根本就没在和她打电话
是杀姑娘的那个家伙
这话你自己相信吗
第一起谋杀发生在浴室里，记得吗
是我们写的 被害人就是我们
学校保安处 有什么要帮忙吗
我想有人正遭到袭击 请马上派警察去
听着，对恶作剧我们已经受够了
如果你去骗教师，我会很高兴..
可这里没有教师 假如让我跟你的宿舍助理谈谈....
等等，你去哪 回我的宿舍去
等等，欧文也许说得对 也许我们该离开这里
不，我们不能走
汤姆，她说得对 我们必须离开这里
你哪儿也别去 你别管这事
她这样做只会把事情越弄越糟
就见你一个人大声嚷嚷 也不知道在跟谁说话
你少说两句行不行
什么
你脸上是什么
是运动衫上的
哦，上帝啊
兰道尔
我们得离开这里 我们得离开这里
道婕怎么办
她怎么办
我要去找她
你们能等我吗
等你20分钟，好吗
到2:15，不管你来没来，我们都要走
喂
刘易斯
你没事吧
默西跑了
那人没料到我会来
我应该打伤他了，不过.. 你挺住，我马上过去
不 你去找人帮忙
汤姆和瑞吉娜还等着呢 我们得..
刘易斯
道婕
汤姆，停车
汤姆
沃克先生
喂
欧文 道婕
你在瑞奇的办公室里干什么
我想找他帮忙 你在哪里
我刚才看见默西迪丝了
她死了
我们该怎么办
汤姆和瑞吉娜已经走了
我们得想办法逃出学校 瑞奇在哪
我不知道
他办公室里应该有一串车钥匙
你看看桌子里面 好的
我到你房间找你
不用了，我正朝你这边走
小心点
我会的
欧文，对不起
我也对不起你
好，那你快点过来 我能从窗户看到你
我看不到你
我就在这里
快跑
不要
天哪
钥匙，钥匙，钥匙
我有枪
我已经叫警察了 他们马上就来
欧文，是你吗
沃克先生
我要进来了
什么也别做
你从哪里拿到的
你桌子里
什么
这是你的
为什么不把它给我 想都别想
别激动，欧文
没人会伤害你
你看
那些东西是哪里来的
我在楼梯口找到的 哦，天哪
这都是你干的，对吧
我不明白你在说什么
道婕给我打了电话...
所以你才会在校长面前...
替我说好话 你就是想在这里杀我
孩子，为什么不把枪给我
是你杀了他们
默西迪丝 兰道尔 刘易斯
道婕
我不知道现在出了什么事 不，你知道的
你听我说 别想骗我
你的朋友可能是在和你闹着玩 把枪给我
这是不是用来杀树林里那姑娘的枪
贝基
你也和她通奸，是吧
是道婕告诉你的
用不着她来告诉我
哦，天哪
欧文
你没事吧 我们....
这....
我不知道该怎么说
这只是为了好玩，我们....
我们一直都在玩游戏，我们决定....
我们决定今晚一起行动
我们想吓唬欧文和默西迪丝...
因为他们给我们大家都添了麻烦
我们没想到会出事
你怎么能让格雷厄姆那样对我
宝贝，出礼拜堂前我一直被蒙在鼓里
道婕不该打我那么重
沃克先生来的时候你为什么要躲起来
为什么你不跟他说
不用了，谢谢，爸爸
律师告诉我是好消息
他们打算撤销起诉，你是正当防卫
假如那样的话，只会留校察看几年
爸爸...
这怎么可能
他们检查了那支枪的弹道 结果...
它就是警察一直在找的那支 打死那个本地姑娘的就是它
真的
看来你打死的就是被通缉的凶手
他们怎么确定是他干的
他好像和被害者有些关系
他们查了他的信用卡帐单...
发现他上个月买了两张飞机票
一张是以他的名义 另一张就是为那姑娘买的
他们知不知道他为什么要杀人
律师说他们管这叫冲动犯罪
真正的原因谁都不知道
对不起，打扰一下，马修斯先生...
有一个你儿子的朋友来找他
去吧，欧文
不会有事了，儿子，我向你保证
就在那边
真对不起
做了这么多错事
我不想伤害你的
你要相信我 好的
我只希望能够补偿你 我知道
假如我知道瑞奇和那姑娘有关系...
决不会开这种愚蠢的玩笑
你说什么
假如我知道瑞奇和那姑娘有一腿...
我就不会找其他人来玩这场游戏
你说得对
说得太对了
我不明白
假如你知道瑞奇对你不忠...
你才不会玩什么游戏
我刚才就是这么说的呀
你会报复他
欧文，我给你搞糊涂了 我没有...
对，你没有
这就是你想让我相信的事
那次也一样...
你想让我相信第一条即时消息出现的时候...
你不在学校里
我不知道你在说什么
你知道的
在礼拜堂里
你说你已经和瑞奇分手了
我看事实不是这样的
我想你还爱着他
我想你知道那个姑娘
这里是我的家乡
而且你知道她和瑞奇余情未了
有的镇民找错了通奸的对象
是道婕告诉你的
你杀了她
那姑娘是中枪死的
然后你藏好枪
我要去办点事情
又告诉我到哪里去找
你看看桌子里面
我是你的小卒
只不过有人想吓唬你
在我们第一次见面的时候....
这个学校很小
流言传得很快
...你就计划好了
当初出主意说要换个玩法的就是她呀
我们来创造一个杀手
所有的事
看来你们只会下跳棋
我下的可是国际象棋
这让别人可以预测你的行动
你料到我会开枪打他
欧文，这太疯狂了
真的吗
我想这就是游戏的目的吧
避免被人怀疑
操纵你的朋友 消灭你的敌人
说实话，欧文，就算这些都是真的...
又有谁会相信你呢